Jogos de poder, O atentado

Com os seus dias como agente dos serviços secretos já a fazer parte do passado, o antigo analista da CIA Jack Ryan (Harrison Ford) viaja até Londres em férias com a esposa (Anne Archer) e a filha (Thora Birch). Encontrando-se com a família à porta do Palácio de Buckingham, Ryan é apanhado no meio de um atentado terrorista contra Lord Holmes (James Fox), um membro da Família Real. Ryan ajuda a impedir os planos dos atacantes e é visto como um herói. Mas o acto corajoso de Ryan coloca-o na mira do terrorista (Sean Bean) cujo irmão ele matou. Agora, Ryan tem de voltar a entrar em acção para a missão mais importante da sua vida: salvar a família...